Sinónimos de traducir

Sinónimos de traducir en sentido de Trasladar de una lengua a otra:

  • ...
  • Desprecia al hombre orgulloso que se avergüence de verter lágrimas.

    Alfred de Musset

    Cuando el Hijo de Dios, lleno de un amor infinito, se dignó verter su sangre preciosa por la salvación del mundo, llamó a todos los hombres hermanos, haciéndoles igualmente hijos de la Virgen María.

    María (madre de Jesús)
  • ...
  • La soledad del poder consiste en saber que éste es siempre el último teléfono que suena. Y que yo tengo que decidir. No puedo trasladar la decisión a una instancia superior.

    Felipe González

    Al estar determinados por costumbre a trasladar el pasado al futuro en todas nuestras inferencias, cuando el pasado ha sido absolutamente y regular y unifome, esperamos el acontecimiento con la máxima seguridad y no dejamos lugar para la suposición contraria.

    David Hume
  • ...
  • Siento miedo al pensar que esta complicidad algún día vaya a terminar, miedo a no volver a ver tus ojos desvistiéndome como lo hacen cada anochecer

    Amaia Montero

    Ir por lana y volver trasquilado.

    Proverbio

    Sinónimos de traducir en sentido de Traducir a una lengua romance:

  • ...
  • ...
  • Sinónimos de traducir en sentido de Interpretar en simultáneo:

  • ...
  • ... el derecho de interpretar las leyes y de comunicar las respuestas de Dios estaba en poder de uno, mientras que el derecho y el poder de gobernar el Estado según las leyes ya explicadas, y las respuestas ya comunicadas estaban en manos de otro.

    Baruch Spinoza

    Las clases luchan, unas clases salen victoriosas, otras quedan eliminadas. Así es la historia, así es la historia de la civilización de los últimos milenios. interpretar la historia desde este punto de vista es materialismo histórico; sostener el punto de vista opuesto es idealismo histórico.

    Mao Zedong
  • ...
  • No se puede razonar sobre el alma sin explicar en particular los procesos psíquicos: aquí el progreso debe consistir precisamente en abandonar las teorías generales y los sistemas filosóficos sobre lo que es el alma y saber proporcionar una base científica al estudio de los hechos que caracterizan tales o cuales procesos psíquicos.

    Lenin

    La vida se encuentra aquí en la Tierra con toda su multiplicidad de formas y actividades, y lamentablemente hay que forzar los argumentos para explicar su existencia

    John Desmond Bernal

    Sinónimos de traducir en sentido de Convertir:

  • ...
  • La manera más efectiva de convertir una persona no violenta en violenta es enviándola a prisión. La justicia criminal y los sistemas penales han estado operando bajo un error enorme, a saber, la creencia de que el castigo disuadirá, prevendrá o inhibirá la violencia, cuando en realidad es el estimulante más potente de violencia que hemos descubierto

    James Gilligan

    Siempre intenté convertir cada desastre en una oportunidad

    John D. Rockefeller
  • ...
  • Antes de actuar hay que observar con lucidez una realidad no siempre grata, hay que tomar consciencia de las dificultades para transformar esta realidad.

    Albert Jacquard

    Un matemático es una máquina para transformar café en teoremas.

    Paul Erdős

    Otros sinónimos de traducir

  • ...
  • En amor, sólo el principio es maravilloso. Por eso encontramos tanto placer en volver a comenzar de nuevo.

    Príncipe Carlos José de Ligne

    Hay tantísimos libros en el mundo por leer que no suelo volver a lo ya leído.

    Rosa Montero
  • ...
  • Cuando el 8 de agosto de 1897 Cánovas del Castillo cayó muerto por un disparo terrorista, Iglesias dijo: Condenamos los crímenes de abajo tanto como los de arriba, aunque algunas veces los primeros sean corolarios de los segundos. Y añadía: No contribuyamos a convertir esta sociedad, inarmónica ya por antagonismo de intereses, en una sangrienta lucha de fieras.

    Pablo Iglesias

    Lo que hoy es una herejía se suele convertir en la ortodoxia de mañana.

    José Luis López Aranguren
  • ...
  • Puedo transformar todo en un sketch, y en todas las cosas, incluso en las más trágicas, soy capaz de ver una maravillosa probabilidad de reír

    Rebeca Ghigliotto

    La clave de la libertad financiera y la gran riqueza, reside en la habilidad o aptitud de la persona para transformar ingreso ganado en ingreso pasivo y/o de portafolio.

    Robert Kiyosaki
  • ...
  • ...